|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Page 52
On the open space beneath the Capitol where the altar consecrated by Camillus after the restoration of internal peace(29) and other shrines erected on similar occasions to Concord were situated, these small chapels were pulled down; and out of the property of the killed or condemned traitors, which was confiscated even to the portions of their wives, a new and splendid temple of Concord with the basilica belonging to it was erected in accordance with a decree of the senate by the consul Lucius Opimius.
29. Cf. II. III. Political Abolition of the Patriciate
Certainly it was an act in accordance with the spirit of the age to remove the memorials of the old, and to inaugurate a new, concord over the remains of the three grandsons of the conqueror of Zama, all of whom--first Tiberius Gracchus, then Scipio Aemilianus, and lastly the youngest and the mightiest, Gaius Gracchus--had now been engulfed by the revolution. The memory of the Gracchi remained officially proscribed; Cornelia was not allowed even to put on mourning for the death of her last son; but the passionate attachment, which very many had felt towards the two noble brothers and especially towards Gaius during their life, was touchingly displayed also after their death in the almost religious veneration which the multitude, in spite of all precautions of police, continued to pay to their memory and to the spots where they had fallen.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/4-03-revolution-gaius-gracchus.asp?pg=52