|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Page 16
Assignations to the Soldiers
These arrangements as to the property of the Italian soil placed on the one hand those Roman domain-lands which had been handed over in usufruct to the former allied communities and now on their dissolution reverted to the Roman government, and on the other hand the confiscated territories of the communities incurring punishment, at the disposal of the regent; and he employed them for the purpose of settling thereon the soldiers of the victorious army. Most of these new settlements were directed towards Etruria, as for instance to Faesulae and Arretium, others to Latium and Campania, where Praeneste and Pompeii among other places became Sullan colonies. To repeople Samnium was, as we have said, no part of the regent's design.
A great part of these assignations took place after the Gracchan mode, so that the settlers were attached to an already-existing urban community. The comprehensiveness of this settlement is shown by the number of land-allotments distributed, which is stated at 120,000; while yet some portions of land withal were otherwise applied, as in the case of the lands bestowed on the temple of Diana at Mount Tifata; others, such as the Volaterran domain and a part of the Arretine, remained undistributed; others in fine, according to the old abuse legally forbidden(8) but now reviving, were taken possession of on the part of Sulla's favourites by the right of occupation.
8. Cf. IV. IV. The Domain Question under the Restoration
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/4-10-sullan-constitution.asp?pg=16