|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Page 101
Nevertheless the Roman, whom the gods had allowed to survive the close of that gigantic struggle, might look with pride to the past and with confidence to the future. Many errors had been committed, but much suffering had also been endured; the people, whose whole youth capable of arms had for ten years hardly laid aside shield or sword, might excuse many faults. The living of different nations side by side in peace and amity upon the whole--although maintaining an attitude of mutual antagonism--which appears to be the aim of modern phases of national life, was a thing foreign to antiquity.
In ancient times it was necessary to be either anvil or hammer; and in the final struggle between the victors victory remained with the Romans. Whether they would have the judgment to use it rightly--to attach the Latin nation by still closer bonds to Rome, gradually to Latinize Italy, to rule their dependents in the provinces as subjects and not to abuse them as slaves, to reform the constitution, to reinvigorate and to enlarge the tottering middle class--many a one might ask.
If they should know how to use it, Italy might hope to see happy times, in which prosperity based on personal exertion under favourable circumstances, and the most decisive political supremacy over the then civilized world, would impart a just self-reliance to every member of the great whole, furnish a worthy aim for every ambition, and open a career for every talent. It would, no doubt, be otherwise, should they fail to use aright their victory.
But for the moment doubtful voices and gloomy apprehensions were silent, when from all quarters the warriors and victors returned to their homes; thanksgivings and amusements, and rewards to the soldiers and burgesses were the order of the day; the released prisoners of war were sent home from Gaul, Africa, and Greece; and at length the youthful conqueror moved in splendid procession through the decorated streets of the capital, to deposit his laurels in the house of the god by whose direct inspiration, as the pious whispered one to another, he had been guided in counsel and in action.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/3-06-war-hannibal-cannae-zama.asp?pg=101