|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Page 51
The paths that were becoming ever more difficult, the provisions failing, the marching through defiles exposed to the constant attacks of foes whom they could not reach, the sorely thinned ranks, the hopeless situation of the stragglers and the wounded, the object which appeared chimerical to all save the enthusiastic leader and his immediate staff--all these things began to tell even on the African and Spanish veterans.
But the confidence of the general remained ever the same; numerous stragglers rejoined the ranks; the friendly Gauls were near; the watershed was reached, and the view of the descending path, so gladdening to the mountain-pilgrim, opened up: after a brief repose they prepared with renewed courage for the last and most difficult undertaking, --the downward march. In it the army was not materially annoyed by the enemy; but the advanced season--it was already the beginning of September--occasioned troubles in the descent, equal to those which had been occasioned in the ascent by the attacks of the adjoining tribes.
On the steep and slippery mountain- slope along the Doria, where the recently-fallen snow had concealed and obliterated the paths, men and animals went astray and slipped, and were precipitated into the chasms.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/3-04-hamilcar-hannibal.asp?pg=51