|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Page 5
He accepted the command, and had the magnanimity not to resign it even when they appointed Hanno as his colleague. Indeed, when the indignant army sent the latter home, Hamilcar had the self-control a second time to concede to him, at the urgent request of the government, a share in the command; and, in spite of his enemies and in spite of such a colleague, he was able by his influence with the insurgents, by his dexterous treatment of the Numidian sheiks, and by his unrivalled genius for organization and generalship, in a singularly short time to put down the revolt entirely and to recall rebellious Africa to its allegiance (end of 517).
During this war the patriot party had kept silence; now it spoke out the louder. On the one hand this catastrophe had brought to light the utterly corrupt and pernicious character of the ruling oligarchy, their incapacity, their coterie-policy, their leanings towards the Romans. On the other hand the seizure of Sardinia, and the threatening attitude which Rome on that occasion assumed, showed plainly even to the humblest that a declaration of war by Rome was constantly hanging like the sword of Damocles over Carthage, and that, if Carthage in her present circumstances went to war with Rome, the consequence must necessarily be the downfall of the Phoenician dominion in Libya.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/3-04-hamilcar-hannibal.asp?pg=5