Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/fathers/clement-alexandria/instructor.asp?pg=58

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
CLEMENT OF ALEXANDRIA HOME PAGE  

Clement of Alexandria: INSTRUCTOR (PAEDAGOGUS) Complete

Translated by Alexander Roberts and James Donaldson.

Clement of Alexandria Home Page  Clement of Alexandria in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament

128 Pages


Page 58

Accusation is censure of wrong-doers. This mode of instruction He employs by David, when He says: "The people whom I knew not served me, and at the hearing of the ear obeyed me. Sons of strangers lied to me, and halted from their ways." [1237] And by Jeremiah: "And I gave her a writing of divorcement, and covenant-breaking Judah feared not." [1238] And again: "And the house of Israel disregarded Me; and the house of Judah lied to the Lord." [1239]

Bewailing one's fate is latent censure, and by artful aid ministers salvation as under a veil. He made use of this by Jeremiah: "How did the city sit solitary that was full of people! She that ruled over territories became as a widow; she came under tribute; weeping, she wept in the night." [1240]

Objurgation is objurgatory censure. Of this help the Divine Instructor made use by Jeremiah, saying, "Thou hadst a whore's forehead; thou wast shameless towards all; and didst not call me to the house, who am thy father, and lord of thy virginity." [1241] "And a fair and graceful harlot skilled in enchanted potions." [1242] With consummate art, after applying to the virgin the opprobrious name of whoredom, He thereupon calls her back to an honourable life by filling her with shame.

[1237] Ps. xviii. 43-45.

[1238] Jer. iii. 8.

[1239] Jer. v. 11, 12.

[1240] Lam. i. 1, 2.

[1241] Jer. iii. 3, 4.

[1242] Nahum iii. 4.

Previous Page / First / Next Page of Clement - INSTRUCTOR
Clement of Alexandria Home Page ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

Clement of Alexandria Home Page   Clement of Alexandria in Print

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/fathers/clement-alexandria/instructor.asp?pg=58