Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/sophocles/ajax.asp?pg=25

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
SOPHOCLES HOME PAGE  /  SOPHOCLES POEMS  

Sophocles' AJAX Complete

Translated by R. Trevelyan.

Sophocles Bilingual Anthology  Studies  Sophocles in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament

69 Pages


Page 25

Leader: The word thou hast uttered, Ajax, none shall call
Bastard, but the true offspring of thy soul.
Yet pause. Let those who love thee overrule
Thy resolution. Put such thoughts aside.

Tecmessa: O my lord Ajax, of all human ills
Greatest is fortune's wayward tyranny.
Of a free father was I born the child,
One rich and great as any Phrygian else.
Now am I a slave; for so the gods, or rather
Thy warrior's hand, would have it. Therefore since
I am thy bedfellow, I wish thee well,
And I entreat thee by domestic Zeus,
And by the embraces that have made me thine,
Doom me not to the cruel taunts of those
Who hate thee, left a bond-slave in strange hands.
For shouldst thou perish and forsake me in death,
That very day assuredly I to
Shall be seized by the Argives, with thy son
To endure henceforth the portion of a slave.
Then one of my new masters with barbed words
Shall wound me scoffing: "See the concubine
Of Ajax, who was mightiest of the host,
What servile tasks are hers who lived so daintily!"

Previous Page / First / Next Page of Ajax
Sophocles Home Page ||| Elpenor's Free Greek Lessons
Aeschylus ||| Euripides
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

  Sophocles Complete Works   Sophocles Home Page & Bilingual Anthology
Sophocles in Print

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/sophocles/ajax.asp?pg=25