Literally Translated, with Explanatory Notes, by Theodore Alois Buckley
Jove permits the gods to join in the battle, and they take their respective places on either side. Aeneas engages Achilles, but is rescued by Neptune. Hector, in revenge for the death of his brother Polydorus, also attacks Achilles, and is only saved from death by the intervention of Apollo. Achilles then slays many Trojans.
Thus around thee, O son of Peleus, were the Achaeans armed, insatiable in fight, beside their crooked ships; and the Trojans, on the other side, on the acclivity of the plain. But Jove ordered Themis to summon the gods to an assembly, from the top of many-valleyed Olympus, and she, going round, ordered them to proceed to the palace of Jove. Nor was any one of the rivers absent, save Oceanus, nor of the nymphs who inhabit the pleasant groves and springs of rivers, and the grassy meads. Then, coming to the habitation of cloud-compelling Jove, they sat down upon shining polished benches, which Vulcan with cunning skill had made for father Jove. Thus were they assembled within the palace of Jove: nor did Neptune disobey the goddess, but he came to them from the sea. Then he sat in the midst, and inquired the design of Jove:
[Footnote 640: See x. 160; xi. 56.]
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/homer/iliad-20.asp