Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-Greece/snider-odyssey.asp?pg=47

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
 

D. Snider
A Commentary on the Odyssey of Homer - Part I

From, Homer's Odyssey: A commentary
[Please note that the Table of Contents here published, is created by Elpenor and is not to be found in the print version]

Table of Contents \ Odyssey Complete Text \ Greek Fonts \ More Greek Resources

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

HOMER

PLATO

ARISTOTLE

THE GREEK OLD TESTAMENT (SEPTUAGINT)

THE NEW TESTAMENT

PLOTINUS

DIONYSIUS THE AREOPAGITE

MAXIMUS CONFESSOR

SYMEON THE NEW THEOLOGIAN

CAVAFY

More...


Page 47

1. The desolation of Menelaus and his companions on the island of Pharos; no Return possible, death from hunger imminent. Moreover, disregard of the Gods, internal estrangement, a condition of separation from the Divine, truly an Egyptian condition.

2. Eidothea appears to him, just the Goddess of Appearance, and points him to a power beyond herself. Hitherto he was lost in the world of Appearance; but when he thinks of it, he separates himself from it, and sees its nullity. So the Finite points to the Infinite, the Fleeting to the Permanent, the Sensible to the Supersensible, Eidothea to Proteus, who is the First One, or the First Principle underlying all Appearance, hence her father.

3. She tells also how to catch him. When he emerges from the water, source of all Forms, indeed just the Formable (see Goethe's Faust, Part II. in the Classical Walpurgisnight), he will count by fives all his sea-calves, or sea-forms, offspring of the sea (Halosydna). This counting by fives, is significant, hinting the earliest abstraction from the sensuous through number, specially by means of the five-system, though Homer knew well the decimal system (see Od. XVI, 245. Iliad II. 126). Menelaus with his companions is to take on this sea-form, and be counted with the rest, though in disguise; then when Proteus lies down to sleep with his herds or Forms, he is to be seized; that is, seized in repose, as he is himself, not in relation to his shapes. They must continue to hold fast to this primal Form of Proteus, or the archetype, through all his changes, till he resumes his first shape, "the one in which thou sawest him in repose." Then they possess the Essence as distinct from the Phenomenon; they know that their disguise has torn off all disguise, and attained the real.

4. Proteus will now tell Menelaus the truth devoid of all delusive shows; ere the latter can leave Egypt and return to Greece he must put himself into harmony with the Greek Gods, Zeus and the rest. So he has to go back to Egypt's river and start over again in the right way. Then he will make the Return to Hellas.

5. Proteus also gives the fate of a number of Returners. Ajax he specially speaks about—Ajax, son of Oileus (not the greater Ajax), the blasphemer, who said he would return in spite of the Gods, and at once perished. The account of the death of Ajax has its meaning for Menelaus, who thought of getting home with paying due regard to the Gods. Once more Agamemnon's dire lot is told with some new incidents added. Thirdly Proteus has seen Ulysses in an ocean isle with the nymph Calypso who detains him though eager to get away. Thus the son hears the fact about his father. Finally Proteus prophesies the immortality of Menelaus, for has not the latter reached beyond Appearance into the Eternal already, just by catching and holding Proteus? So the Old Man of the Sea cannot help giving this prophecy, which lives directly in his own experience.

Previous Page / First / Next

Cf. Pharr, Homer and the study of Greek * Odyssey Complete Text
Iliad Complete Text * Homer Bilingual Anthology and Resources * Livingstone, On the Ancient Greek Literature
More OnLine Resources on Greek History, Places, Texts, Language

Three Millennia of Greek Literature


Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-Greece/snider-odyssey.asp?pg=47