Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-Greece/plato/plato-politicus.asp?pg=51

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
PLATO HOME PAGE  /  PLATO COMPLETE WORKS  /  SEARCH PLATO WORKS  

Plato : POLITICUS

Persons of the dialogue: Theodorus - Socrates - The Eleatic Stranger - The Younger Socrates
Translated by Benjamin Jowett - 72 Pages - Greek fonts
Search Plato's works / Plato Anthology / The Greek Word Library

Plato notes @ Elpenor = Note by Elpenor 

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament

Plato in print

72 Pages


Page 51

Str. Let me ask, whether you have not meetings for gymnastic contests in your city, such as there are in other cities, at which men compete in running, wrestling, and the like?

Y. Soc. Yes; they are very common among us.

Str. And what are the rules which are enforced on their pupils by professional trainers or by others having similar authority? Can you remember?

Y. Soc. To what do you refer?

Str. The training - masters do not issue minute rules for individuals, or give every individual what is exactly suited to his constitution; they think that they ought to go more roughly to work, and to prescribe generally the regimen, which will benefit the majority.

Y. Soc. Very true.

Str. And therefore they assign equal amounts of exercise to them all; they send them forth together, and let them rest together from their running, wrestling, or whatever the form of bodily exercise may be.

Y. So True.

Str. And now observe that the legislator who has to preside over the herd, and to enforce justice in their dealings with one another, will not be able, in enacting for the general good, to provide exactly what is suitable for each particular case.

Y. Soc. He cannot be expected to do so.

Str. He will lay down laws in a general form for the majority, roughly meeting the cases of individuals; and some of them he will deliver in writing, and others will be unwritten; and these last will be traditional customs of the country.

Y. Soc. He will be right.

Str. Yes, quite right; for how can he sit at every man's side all through his life, prescribing for him the exact particulars of his duty? Who, Socrates, would be equal to such a task? No one who really had the royal science, if he had been able to do this, would have imposed upon himself the restriction of a written law.

Y. Soc. So I should infer from what has now been said.

Str. Or rather, my good friend, from what is going to be said.

Y. Soc. And what is that?

Str. Let us put to ourselves the case of a physician, or trainer, who is about to go into a far country, and is expecting to be a long time away from his patients - thinking that his instructions will not be remembered unless they are written down, he will leave notes of them for the use of his pupils or patients.

Y. Soc. True.

Previous Page / First / Next

  Plato Home Page / Bilingual Anthology   Plato Search ||| Aristotle

Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-Greece/plato/plato-politicus.asp?pg=51

Copyright : Elpenor 2006 -