Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
Perhaps the worst consequence of the continual
courting of the favour of the multitude by the ruling aristocracy
was the incompatibility of such a begging and fawning part with
the position which the government should rightfully occupy in
relation to the governed.
The government was thus converted from
a blessing into a curse for the people. They no longer ventured to
dispose of the property and blood of the burgesses, as exigency required,
for the good of their country. They allowed the burgesses to become
habituated to the dangerous idea that they were legally exempt from
the payment of direct taxes even by way of advance--after the war
with Perseus no further advance had been asked from the community.
They allowed their military system to decay rather than compel the
burgesses to enter the odious transmarine service; how it fared
with the individual magistrates who attempted to carry out the
conscription according to the strict letter of the law, has
already been related.(4)