|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Page 122
Accordingly the Roman armies before Carthage or Numantia already remind one of those Syrian armies, in which the number of bakers, cooks, actors, and other non-combatants exceeded fourfold that of the so-called soldiers; already the Roman generals are little behind their Carthaginian colleagues in the art of ruining armies, and the wars in Africa as in Spain, in Macedonia as in Asia, are regularly opened with defeats; the murder of Gnaeus Octavius is now passed over in silence; the assassination of Viriathus is now a masterpiece of Roman diplomacy; the conquest of Numantia is now a great achievement.
How completely the idea of national and manly honour was already lost among the Romans, was shown with epigrammatic point by the statue of the stripped and bound Mancinus, which he himself, proud of his patriotic devotedness, caused to be erected in Rome. Wherever we turn our eyes, we find the internal energy as well as the external power of Rome rapidly on the decline. The ground won in gigantic struggles is not extended, norin fact even maintained, in this period of peace. The government of the world, which it was difficult to achieve, it was still more difficult to preserve; the Roman senate had mastered the former task, but it broke down under the latter.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/4-01-gracchi.asp?pg=122