|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Page 119
Nor was this all; war was even waged and peace concluded against the expressed will of the supreme authority in Rome, and unimportant incidents, such as the disobedience of the Numantines, were developed by a rare combination of perversity and folly into a crisis of fatal moment for the state. And all this took place without any effort to visit it with even a serious penalty in Rome. Not only did the sympathies and rivalries of the different coteries in the senate contribute to decide the filling up of the most important places and the treatment of the most momentous political questions; but even thus early the money of foreign dynasts found its way to the senators of Rome.
Timarchus, the envoy of Antiochus Epiphanes king of Syria (590), is mentioned as the first who attempted with success to bribe the Roman senate; the bestowal of presents from foreign kings on influential senators soon became so common, that surprise was excited when Scipio Aemilianus cast into the military chest the gifts from the king of Syria which reached him in camp before Numantia. The ancient principle, that rule was its own sole reward and that such rule was as much a duty and a burden as a privilege and a benefit, was allowed to fall wholly into abeyance.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/4-01-gracchi.asp?pg=119