|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Page 85
By neglecting to break up the field at the proper time, they allowed weeds even to ripen which they had not sowed. To the later generations who survived the storms of revolution the period after the Hannibalic war appeared the golden age of Rome, and Cato seemed the model of the Roman statesman. It was in reality the lull before the storm and the epoch of political mediocrities, an age like that of the government of Walpole in England; and no Chatham was found in Rome to infuse fresh energy into the stagnant life of the nation.
Wherever we cast our eyes, chinks and rents are yawning in the old building; we see workmen busy sometimes in filling them up, sometimes in enlarging them; but we nowhere perceive any trace of preparations for thoroughly rebuilding or renewing it, and the question is no longer whether, but simply when, the structure will fall.
During no epoch did the Roman constitution remain formally so stable as in the period from the Sicilian to the third Macedonian war and for a generation beyond it; but the stability of the constitution was here, as everywhere, not a sign of the health of the state, but a token of incipient sickness and the harbinger of revolution.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/3-11-government-governed.asp?pg=85