|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Page 45
The governors ruled virtually as sovereign; and the most important of the institutions serving for the latter purpose, the census of the empire, was extended to Sicily alone, not to any of the provinces subsequently acquired. This emancipation of the supreme administrative officials from the central authority was more than hazardous. The Roman governor, placed at the head of the armies of the state, and in possession of considerable financial resources: subject to but a lax judicial control, and practically independent of the supreme administration; and impelled by a sort of necessity to separate the interest of himself and of the people whom he governed from that of the Roman community and to treat them as conflicting, far more resembled a Persian satrap than one of the commissioners of the Roman senate at the time of the Samnite wars.
The man, moreover, who had just conducted a legalized military tyranny abroad, could with difficulty find his way back to the common civic level, which distinguished between those who commanded and those who obeyed, but not between masters and slaves. Even the government felt that their two fundamental principles--equality within the aristocracy, and the subordination of the power of the magistrates to the senatorial college--began in this instance to give way in their hands.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/3-11-government-governed.asp?pg=45