|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Page 11
The object was attained still more fully by the accession of the Hernici to the league of the Romans and Latins (268), an accession which isolated the Volscians completely, and provided the league with a bulwark against the Sabellian tribes dwelling on the south and east; it is easy therefore to perceive why this little people obtained the concession of full equality with the two others in counsel and in distribution of the spoil. The feebler Aequi were thenceforth but little formidable; it was sufficient to undertake from time to time a plundering expedition against them. The Rutuli also, who bordered with Latium on the south in the plain along the coast, early succumbed; their town Ardea was converted into a Latin colony as early as 312.(12)
12. Not long afterwards must have taken place the founding of the -Nemus Dianae- in the forest of Aricia, which, according to Cato's account (p. 12, Jordan), a Tusculan dictator accomplished for the urban communities of old Latium, Tusculum, Aricia, Lanuvium, Laurentum, Cora, and Tibur, and of the two Latin colonies (which therefore stand last) Suessa Pometia and Ardea (-populus Ardeatis Rutulus-).
The absence of Praeneste and of the smaller communities of the old Latium shows, as was implied in the nature of the case, that not all the communities of the Latin league at that time took part in the consecration. That it falls before 372 is proved by the emergence of Pometia (Cf. II. V. Closing Of The Latin Confederation), and the list quite accords with what can otherwise be ascertained as to the state of the league shortly after the accession of Ardea.
More credit may be given to the traditional statements regarding the years of the foundations than to most of the oldest traditions, seeing that the numbering of the year -ab urbe condita-, common to the Italian cities, has to all appearance preserved, by direct tradition, the year in which the colonies were founded.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/2-05-subjugation-latins-campanians.asp?pg=11