THE HISTORY OF OLD ROME

I. The Period Anterior to the Abolition of the Monarchy

From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson

CHAPTER II - The Earliest Migrations into Italy

» Contents of this Chapter

Page 13

On the other hand the building of houses and huts by the Indo-Germans is attested by the Sanscrit -dam(as)-, Latin -domus-, Greek --domos--; Sanscrit -vesas-, Latin -vicus-, Greek --oikos--; Sanscrit -dvaras-, Latin -fores-, Greek --thura--; further, the building of oar-boats by the names of the boat, Sanscrit -naus-, Latin -navis-, Greek --naus--, and of the oar, Sanscrit -aritram-, Greek --eretmos--, Latin -remus-, -tri-res-mis-; and the use of waggons and the breaking in of animals for draught and transport by the Sanscrit -akshas- (axle and cart), Latin -axis-, Greek --axon--, --am-axa--; Sanscrit -iugam-, Latin -iugum-, Greek --zugon--. The words that denote clothing- Sanscrit -vastra-, Latin -vestis-, Greek --esthes--; as well as those that denote sewing and spinning-Sanscrit -siv-, Latin -suo-; Sanscrit -nah-, Latin -neo-, Greek --netho--, are alike in all Indo-Germanic languages. This cannot, however, be equally affirmed of the higher art of weaving. (5) The knowledge of the use of fire in preparing food, and of salt for seasoning it, is a primeval heritage of the Indo-Germanic nations; and the same may be affirmed regarding the knowledge of the earliest metals employed as implements or ornaments by man. At least the names of copper (-aes-) and silver (-argentum-), perhaps also of gold, are met with in Sanscrit, and these names can scarcely have originated before man had learned to separate and to utilize the ores; the Sanscrit -asis-, Latin -ensis-, points in fact to the primeval use of metallic weapons.

5. If the Latin -vieo-, -vimen-, belong to the same root as our weave (German -weben-) and kindred words, the word must still, when the Greeks and Italians separated, have had the general meaning "to plait," and it cannot have been until a later period, and probably in different regions independently of each other, that it assumed that of "weaving." The cultivation of flax, old as it is, does not reach back to this period, for the Indians, though well acquainted with the flax-plant, up to the present day use it only for the preparation of linseed-oil. Hemp probably became known to the Italians at a still later period than flax; at least -cannabis- looks quite like a borrowed word of later date.

Previous / First / Next Page of this Chapter

Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them

The History of Old Rome: Contents ||| The Medieval West | The Making of Europe | Constantinople Home Page

Receive updates :

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/rome/1-02-earliest-migrations-italy.asp?pg=13