|
Page 5
"Oh, lovely stripling, radiant as the dawn," were transposed into:
"Oh, Clytemnestra, radiant as the dawn," but there was a dangerous glitter in his eye that might have given the Baroness warning. He had composed the verse himself, inspired and thoroughly carried away by his subject; he suffered, therefore, a double pang in beholding his tribute deflected from its destined object, and his words mutilated and twisted into what became an extravagant panegyric on the Baroness's personal charms. It was from this moment that he became gentle and assiduous in his private coaching of Cassandra.
The County, forgetting its dissensions, mustered in full strength to witness the much-talked-of production. The protective Providence that looks after little children and amateur theatricals made good its traditional promise that everything should be right on the night. The Baroness and Clovis seemed to have sunk their mutual differences, and between them dominated the scene to the partial eclipse of all the other characters, who, for the most part, seemed well content to remain in the shadow. Even Agamemnon, with ten years of strenuous life around Troy standing to his credit, appeared to be an unobtrusive personality compared with his flamboyant charioteer. But the moment came for Cassandra (who had been excused from any very definite outpourings during rehearsals) to support her role by delivering herself of a few well-chosen anticipations of pending misfortune. The musicians obliged with appropriately lugubrious wailings and thumpings, and the Baroness seized the opportunity to make a dash to the dressing-room to effect certain repairs in her make-up. Cassandra nervous but resolute, came down to the footlights and, like one repeating a carefully learned lesson, flung her remarks straight at the audience:
"I see woe for this fair country if the brood of corrupt, self-seeking, unscrupulous, unprincipled politicians" (here she named one of the two rival parties in the State) "continue to infest and poison our local councils and undermine our Parliamentary representation; if they continue to snatch votes by nefarious and discreditable means-"
A humming as of a great hive of bewildered and affronted bees drowned her further remarks and wore down the droning of the musicians. The Baroness, who should have been greeted on her return to the stage with the pleasing invocation, "Oh, Clytemnestra, radiant as the dawn," heard instead the imperious voice of Lady Thistledale ordering her carriage, and something like a storm of open discord going on at the back of the room.
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greeks-us/munro-tragedy.asp?pg=5