|
Reference address : http://ellopos.net/elpenor/greeks-us/default.asp?pg=8 |
Ein Wehn im Gott
When 'gan the West
to burn
Averroes' ideal
Perfection dans
tous les ordres
Sailing to
Byzantium
(1927)
Byzantium
(1930)
They sang from trees in the meadow of
life
The most modern thing you ever saw
Aeschylus translated brings despair
The historical senseHe mounted to the parapet again and gazed out over Dublin bay, his fair oakpale hair stirring slightly.
- God! he said quietly. Isn't the sea what Algy calls it: a great sweet mother? The snotgreen sea. The scrotumtightening sea. Epi oinopa ponton [To the sea that looks like wine]. Ah, Daedalus, the Greeks! I must teach you. You must read them in the original. Thalatta! Thalatta! [The Sea! The Sea!] She is our great sweet mother. Come and look.(...)
God, Kinch, if you and I could only work together we might do something for the island. Hellenise it.
James Joyce, Ulysses
Cf.
Aspects of Byzantium in Modern Popular Music
Constantinople
Home Page :
Constantinople
and the West |||
Greek History
Myths and Legends of Ancient Greece and Rome
Reference address : http://ellopos.net/elpenor/greeks-us/default.asp?pg=8