Dia Philippides, CENSUS of Modern Greek Literature

English-language translations of works of nineteenth and twentieth century Greek authors that were published in book-form in the period 1824-1987

Page 26

Venezis, Ilias (1904-1973) 

 

7.1784     *Venezis, Ilias. Aeolia. Elisabeth D. Scott-Kilvert, tr. Lawrence Durrell, preface. London: Campion Editions, 1949; Denver: University of Denver Press, 1951. 259 p. 

7.1785     *Venezis, Ilias. Beyond the Aegean. E.D. Scott-Kilvert, tr. With a preface by Lawrence Durrell. New York: The Vanguard Press, 1956. 259 p.

Same novel as in the previous entry. 

 

Vikelas, Dimitrios (1835-1909) 

 

7.1795     Bikelas, D. Loukis Laras: Reminiscences of a Chiote Merchant during the War of Independence. J. Gennadius, tr. with preface and notes. London: Macmillan & Co., 1881. 273 p. 

7.1796     Vikelas, Demetrios. Loukis Laras. J. Gennadios, tr.; D. Trollope revised the translation. London: Doric Publications, 1972. 128 p. 

7.1797     *Bikelas, Demetrios. Seven Essays on Christian Greece. John, marquess of Bute, tr. Paisley and London: Alexander Gardner, 1890. 298 p. 

7.1798     Bikelas, Demetrios. Tales from the Aegean. Leonard Eckstein Opdycke, tr.; Henry Alonzo Huntington, intro. Chicago: A.C. McClurg and Company, 1894. 258 p. 

Previous Page / First / Next

First Part : Literature Before and After the Fall Of Constantinople (Fifteenth to Seventeenth Centuries), Cretan Literature (1570-1669),The Eighteenth Century and Later Greek Literature (A-O)

The Greek Word Library

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/modern/modern-greek-translated2.asp?pg=26