Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/fathers/origen/john-commentary-2.asp?pg=54

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
ORIGEN HOME PAGE  

Origen, COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN, Part II, Complete

Translated by Allan Menzies.

Origen Resources OnLine & in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament

This Part: 132 Pages


Page 54

30. Of What John Learned from Jesus When Mary Visited Elisabeth in the Hill Country.

"The next day John seeth Jesus coming unto him." [4948] The mother of Jesus had formerly, as soon as she conceived, stayed with the mother of John, also at that time with child, and the Former then communicated to the Formed with some exactness His own image, and caused him to be conformed to His glory. And from this outward similarity it came that with those who did not distinguish between the image itself and that which was according to the image, John was thought to be Christ [4949] and Jesus was supposed [4950] to be John risen from the dead. So now Jesus, after the testimonies of John to Him which we have examined, is Himself seen by the Baptist coming to him. It is to be noticed that on the former occasion, when the voice of Mary's salutation came to the ears of Elisabeth, the babe John leaped in the womb of his mother, who then received the Holy Spirit, as it were, from the ground. For it came to pass, we read, [4951] "when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Spirit, and she lifted up her voice with a loud cry and said," etc. On this occasion, similarly, John sees Jesus coming to him and says, "Behold the Lamb of God which taketh away the sin of the world." For with regard to matters of great moment one is first instructed by hearing and afterwards one sees them with one's own eyes. That John was helped to the shape he was to wear by the Lord who, still in the process of formation and in His mother's womb, approached Elisabeth, will be clear to any one who has grasped our proof that John is a voice but that Jesus is the Word, for when Elisabeth was filled with the Holy Spirit at the salutation of Mary there was a great voice in her, as the words themselves bear; for they say, "And she spake out with a loud voice." Elisabeth, it is plain, did this, "and she spake." For the voice of Mary's salutation coming to the ears of Elisabeth filled John with itself; hence John leaps, and his mother becomes, as it were, the mouth of her son and a prophetess, crying out with a loud voice and saying, "Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb."

[4948] John i. 29.

[4949] Luke iii. 14.

[4950] Matt. xiv. 2.

[4951] Luke i. 41, 42.

Previous Page / First / Next Page of Origen - COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN
Origen Home Page ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

Origen Home Page   Origen in Print

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/fathers/origen/john-commentary-2.asp?pg=54