|
HOME | GREEK LANGUAGE | LIBRARIES | BLOG | HELP | SEARCH | FREEWARE | BOOKSTORE |
|
|
Translated from the Greek original by Frederick Crombie.
Origen Resources OnLine & in Print
|
This Part: 128 Pages
Page 40
Chapter XXXIII.
The remarks which we have made not only answer the statements of Celsus regarding the superintending spirits, but anticipate in some measure what he afterwards brings forward, when he says: "Let the second party come forward; and I shall ask them whence they come, and whom they regard as the originator of their ancestral customs. They will reply, No one, because they spring from the same source as the Jews themselves, and derive their instruction and superintendence [4194] from no other quarter, and notwithstanding they have revolted from the Jews." Each one of us, then, is come "in the last days," when one Jesus has visited us, to the "visible mountain of the Lord," the Word that is above every word, and to the "house of God," which is "the Church of the living God, the pillar and ground of the truth." [4195] And we notice how it is built upon "the tops of the mountains," i.e., the predictions of all the prophets, which are its foundations. And this house is exalted above the hills, i.e., those individuals among men who make a profession of superior attainments in wisdom and truth; and all the nations come to it, and the "many nations" go forth, and say to one another, turning to the religion which in the last days has shone forth through Jesus Christ: "Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and He will teach us of His ways, and we will walk in them." [4196] For the law came forth from the dwellers in Sion, and settled among us as a spiritual law. Moreover, the word of the Lord came forth from that very Jerusalem, that it might be disseminated through all places, and might judge in the midst of the heathen, selecting those whom it sees to be submissive, and rejecting [4197] the disobedient, who are many in number. And to those who inquire of us whence we come, or who is our founder, [4198] we reply that we are come, agreeably to the counsels of Jesus, to "cut down our hostile and insolent 'wordy' [4199] swords into ploughshares, and to convert into pruning-hooks the spears formerly employed in war." [4200] For we no longer take up "sword against nation," nor do we "learn war any more," having become children of peace, for the sake of Jesus, who is our leader, instead of those whom our fathers followed, among whom we were "strangers to the covenant," and having received a law, for which we give thanks to Him that rescued us from the error (of our ways), saying, "Our fathers honoured lying idols, and there is not among them one that causeth it to rain." [4201] Our Superintendent, then, and Teacher, having come forth from the Jews, regulates the whole world by the word of His teaching. And having made these remarks by way of anticipation, we have refuted as well as we could the untrue statements of Celsus, by subjoining the appropriate answer.
[4194] chorostaten.
[4195] Cf. 1 Tim. iii. 15.
[4196] Cf. Isa. ii. 3.
[4197] elenche.
[4198] archegeten.
[4199] sunkopsai tas polemikas hemon logikas machairas kai hubristikas eis arotra, kai tas kata to proteron hemon machimon zibunas eis drepana metaskeuazomen.
[4200] Cf. Isa. ii. 4.
[4201] Cf. Jer. xvi. 19 and xiv. 22: hos pseude ektesanto hoi pateres hemon eidola, kai ouk estin en autois huetizon.
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/fathers/origen/contra-celsum-3.asp?pg=40
