Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/fathers/basil-leo.asp?pg=19

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature

 

Ale Împăratului Vasile Macedoneanul Capitole Povăţuitoare Pentru Fiul Său Leon

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

HOMER

PLATO

ARISTOTLE

THE GREEK OLD TESTAMENT (SEPTUAGINT)

THE NEW TESTAMENT

PLOTINUS

DIONYSIUS THE AREOPAGITE

MAXIMUS CONFESSOR

SYMEON THE NEW THEOLOGIAN

CAVAFY

More...


Page 19

24.  * <Nu atât însemnătatea dregătoriei, cât dispreţuirea banilor arată cât de măreţ şi de liber e cugetul împăratului. Căci mai ales prin ea se învederează nobleţea lui sufletească. Iar dispreţuirea banilor stă în aceea că nu-i adună fără rost, ci îi cheltuieşte generos pentru acoperirea nevoilor. Căci împăratul are nevoie mai mult decât alţii să fie pentru prieteni binefăcător şi de vrăjmaşi apărător, lucruri a căror înfăptuire se face numai cu cheltuială de bani. Prin urmare, dacă vrei să fii măreţ în toate, dar mai cu seamă prin inteligenţă, dispreţuieşte banii. Fiindcă avuţiile tale nu sunt de fapt ale tale, ci ale tovarăşilor tăi de robie şi mai ales ale săracilor şi ale pribegilor. Arată-te, aşadar, de bine făcător în cele obşteşti şi astfel vei dobândi măreţie şi vei fi vestit prin înţelepciune. > **

** Capitol existent numai în unele manuscrise

 

25.  Fereşte-te să te dedai la băutură. Căci beţia este potrivnicul prudenţei şi vrăjmaşul ei. Mintea tiranizată de vin pătimeşte la fel ca acei vizitii de pe carele de curse din hipodrom care, neputând caii să şi-i stăpânească, sunt traşi de ei ba ici, ba colo, stârnind râsul privitorilor. Iar dacă mintea astfel pătimeşte, negreşit şi sufletul multe greşeli săvârşeşte.


Previous Page / First / Next

Cf.  The Virtue of a King - Deacon Agapetus to Justinian (Romanian translation)
The Virtue of a King - by Manuel II Palaeologus

Three Millennia of Greek Literature

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/fathers/basil-leo.asp?pg=19