Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/sophocles/philoctetes.asp?pg=82

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
SOPHOCLES HOME PAGE  /  SOPHOCLES POEMS  

Sophocles' PHILOCTETES Complete

Translated by Th. Francklin.

Sophocles Bilingual Anthology  Studies  Sophocles in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament

82 Pages


Page 82

Philoctetes: (chanting) I will but pay my salutations here,

And instantly depart. To thee, my cave,
Where I so long have dwelt, I bid farewell!
And you, ye nymphs, who on the watery plains
Deign to reside, farewell! Farewell the noise
Of beating waves, which I so oft have heard
From the rough sea, which by the black winds driven
O'erwhelmed me, shivering. Oft th' Hermaean mount
Echoed my plaintive voice, by wintry storms
Afflicted, and returned me groan for groan.
Now, ye fresh fountains, each Lycaean spring,
I leave you now. Alas! I little thought
To leave you ever. And thou sea-girt isle,
Lemnos, farewell! Permit me to depart
By thee unblamed, and with a prosperous gale
To go where fate demands, where kindest friends
By counsel urge me, where all-powerful Jove
In his unerring wisdom hath decreed.

Chorus: (chanting) Let us be gone, and to the ocean nymphs

Our humble prayers prefer, that they would all
Propitious smile, and grant us safe return.


The End

Previous Page ||| First Page of Philoctetes
Sophocles Home Page ||| Elpenor's Free Greek Lessons
Aeschylus ||| Euripides
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

  Sophocles Complete Works   Sophocles Home Page & Bilingual Anthology
Sophocles in Print

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/sophocles/philoctetes.asp?pg=82