Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/sophocles/philoctetes.asp?pg=46

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
SOPHOCLES HOME PAGE  /  SOPHOCLES POEMS  

Sophocles' PHILOCTETES Complete

Translated by Th. Francklin.

Sophocles Bilingual Anthology  Studies  Sophocles in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament

82 Pages


Page 46

Chorus: (singing) The gods will guide us, fear it not, my son;

But what thou sayst speak soft, for well thou knowst
The sick man's sleep is short. He may awake
And hear us; therefore let us hide our purpose.
If then thou thinkst as he does- thou knowst whom-
This is the hour. At such a time, my son,
The wisest err. But mark me, the wind's fair,
And Philoctetes sleeps, void of all help-
Lame, impotent, unable to resist,
He is as one among the dead. E'en now
We'll take him with us. 'Twere an easy task.
Leave it to me, my son. There is no danger.

Neoptolemus: No more! His eyes are open. See, he moves.

Philoctetes: (awaking) O fair returning light! beyond my hope;

You too, my kind preservers! O my son!
I could not think thou wouldst have stayed so long
In kind compassion to thy friend. Alas!
The Atreidae never would have acted thus.
But noble is thy nature, and thy birth,
And therefore little did my wretchedness,
Nor from my wounds the noisome stench deter
Thy generous heart. I have a little respite;
Help me, my son I I'll try to rise; this weakness
Will leave me soon, and then we'll go together.

Previous Page / First / Next Page of Philoctetes
Sophocles Home Page ||| Elpenor's Free Greek Lessons
Aeschylus ||| Euripides
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

  Sophocles Complete Works   Sophocles Home Page & Bilingual Anthology
Sophocles in Print

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/sophocles/philoctetes.asp?pg=46