Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/sophocles/ajax.asp?pg=35

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
SOPHOCLES HOME PAGE  /  SOPHOCLES POEMS  

Sophocles' AJAX Complete

Translated by R. Trevelyan.

Sophocles Bilingual Anthology  Studies  Sophocles in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament

69 Pages


Page 35

Chorus: (singing, strophe)

I thrill with rapture, flutter on wings of ecstasy.
Io, Io, Pan, Pan!
O Pan, Pan! from the stony ridge,
Snow-bestrewn of Cyllene's height
Appear roving across the waters,
O dance-ordering king of gods,
That thou mayst join me in flinging free
Fancy measures of Nysa and of Cnossus.
Yea for the dance I now am eager.
And over the far Icarian billows come, O king Apollo,
From Delos in haste, come thou,
Thy kindly power here in our midst revealing.

(antistrophe)

Ares hath lifted horror and anguish from our eyes.
Io, Io! Now again,
Now, O Zeus, can the bright and blithe
Glory of happier days return
To our swift-voyaging ships, for now
Hath Ajax wholly forgot his grief,
And all rites due to the gods he now
Fain would meetly perform with loyal worship.
Mighty is time to dwindle all things.
Nought would I call too strange for belief, when Ajax thus beyond
hope
Hath learnt to repent his proud feuds,
And lay aside anger against the Atreidae. (A Messenger enters.)

Previous Page / First / Next Page of Ajax
Sophocles Home Page ||| Elpenor's Free Greek Lessons
Aeschylus ||| Euripides
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

  Sophocles Complete Works   Sophocles Home Page & Bilingual Anthology
Sophocles in Print

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/sophocles/ajax.asp?pg=35