|
From, Homer's Odyssey: A commentary
[Please note that the Table of Contents here published, is created by Elpenor and is not to be found in the print version]
Page 38
The main points of its contact with himself we may note. First, there is the pre-Trojan period, a time of roving and marauding, which is true of that age in general, and may have some touch of Ulysses in particular. Second is the Trojan war, the epoch of heroic conflict to which all had to go, so strong was the public sentiment. Third comes the post-Trojan epoch, with the wanton attack on the Ægyptians, very much like the attack upon the Ciconians in the Ninth Book. From these attacks in both cases the grand calamity results, which causes the long wandering. The Phoenician episode, however, has no counterpart in the career of Ulysses. Fourth is the storm at sea, with the clinging to the mast, and the landing upon the coast of the Thesprotians, all of which is a transcript of the experience of Ulysses in getting to Phaeacia from Calypso's isle. Fifth is the arrival at Ithaca, which shows the actual fact, with changed circumstances. Thus we may say that the true Ulysses in disguise tells the true story of his life in disguise. This gift is what makes him the poet.
Indeed we are compelled to think that Homer here suggests his own poetic procedure. What he narrates is his own experience, in the form of art. His poetry is and must be his own life, though in disguise. Goethe has said something similar: All that I have written is what I have experienced, but not quite as I experienced it. In this story we may hear in an undertone the old Greek poet telling one of his secrets of composition.
Moreover, it is a tale of providential escapes; thrice has the so-called Cretan been saved specially, in Ægypt, from the Phoenicians, from the Thesprotians. Thus the story aims to encourage Eumaeus, and to answer his doubt; it affirms the return of Ulysses, and tells even the manner thereof; it is a story of Providence appealing to the swineherd's faith. On this line, too, it touches the ethical content of the Odyssey, as the latter was sung to the whole Greek world.
Looking at the external circumstances of the story we note that it takes them from the social life of the time. There is universal slavery, with its accompaniment, man-stealing; the pirate and the free-booter are still on the seas and furnish incidents of adventure, yet commerce has also begun; the perils of navigation turn the voyage into a series of miraculous escapes. It is a time of dawn in which many distinctions, now clear, have not yet been made.
We may also see the lines, though they be faint, of the movement of the world's culture in this story. Crete, on the borderland between East and West, is the home of the daring Greek adventurer who attacks Troy on the one hand and Ægypt on the other. From Crete we pass backwards to Phoenicia, as well as to the land of the Nile, and we catch a glimpse of the current of Oriental influence flowing upon Greece. Already we have seen the spiritual gift of Egypt to the Greek mind shadowed forth in the story of Menelaus in the Fourth Book. In these latter Books of the Odyssey the Phoenician intercourse with Hellas is more strongly emphasized, with glances into their art, their trade, their navigation. All this Phoenician development the Greek looks at in a wondering way as if miraculous; he is reaching out for it also. To be sure the Phoenician has a bad name, as a shrewd, even dishonest trader. Still he is the middleman between nations, and a necessity.
Cf.
Pharr, Homer and the study of Greek * Odyssey Complete Text
Iliad Complete Text * Homer Bilingual Anthology and Resources * Livingstone, On the Ancient Greek Literature
More OnLine Resources on Greek History, Places, Texts, Language
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/snider-odyssey-2.asp?pg=38