|
Translated by Stephen MacKenna and B. S. Page.
» Contents of this Ennead
II: 42 pages - You are on Page 11
13. The Spheral Circuit, then, performed in Time, indicates it: but when we come to Time itself there is no question of its being “within” something else: it must be primary, a thing “within itself.” It is that in which all the rest happens, in which all movement and rest exist smoothly and under order; something following a definite order is necessary to exhibit it and to make it a subject of knowledge — though not to produce it — it is known by order whether in rest or in motion; in motion especially, for Movement better moves Time into our ken than rest can, and it is easier to estimate distance traversed than repose maintained.
This last fact has led to Time being called a measure of Movement when it should have been described as something measured by Movement and then defined in its essential nature; it is an error to define it by a mere accidental concomitant and so to reverse the actual order of things. Possibly, however, this reversal was not intended by the authors of the explanation: but, at any rate, we do not understand them; they plainly apply the term Measure to what is in reality the measured and leave us unable to grasp their meaning: our perplexity may be due to the fact that their writings — addressed to disciples acquainted with their teaching — do not explain what this thing, measure, or measured object, is in itself.
Plato does not make the essence of Time consist in its being either a measure or a thing measured by something else.
Upon the point of the means by which it is known, he remarks that the Circuit advances an infinitesimal distance for every infinitesimal segment of Time so that from that observation it is possible to estimate what the Time is, how much it amounts to: but when his purpose is to explain its essential nature he tells us that it sprang into Being simultaneously with the Heavenly system, a reproduction of Eternity, its image in motion, Time necessarily unresting as the Life with which it must keep pace: and “coeval with the Heavens” because it is this same Life [of the Divine Soul] which brings the Heavens also into being; Time and the Heavens are the work of the one Life.
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/plotinus/enneads-3b.asp?pg=11