Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/plato/plato-politeia-3.asp?pg=30

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
PLATO HOME PAGE  /  PLATO COMPLETE WORKS  /  SEARCH PLATO WORKS  

Plato : POLITEIA

Persons of the dialogue: Socrates - Glaucon - Polemarchus
 - Adeimantus - Cephalus - Thrasymachus - Cleitophon

Translated by Benjamin Jowett - 77 Pages (Part 3) - Greek fonts
Search Plato's works / Plato Anthology / The Greek Word Library

Plato notes @ Elpenor = Note by Elpenor 

POLITEIA part 3 of 4, 5

Part 1 / 2

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament

Plato in print

This Part: 77 Pages


Part 3 Page 30

And as the guardians will never quarrel among themselves there will be no danger of the rest of the city being divided either against them or against one another.

None whatever.

I hardly like even to mention the little meannesses of which they will be rid, for they are beneath notice: such, for example, as the flattery of the rich by the poor, and all the pains and pangs which men experience in bringing up a family, and in finding money to buy necessaries for their household, borrowing and then repudiating, getting how they can, and giving the money into the hands of women and slaves to keep —the many evils of so many kinds which people suffer in this way are mean enough and obvious enough, and not worth speaking of.

Yes, he said, a man has no need of eyes in order to perceive that.

And from all these evils they will be delivered, and their life will be blessed as the life of Olympic victors and yet more blessed.

How so?

The Olympic victor, I said, is deemed happy in receiving a part only of the blessedness which is secured to our citizens, who have won a more glorious victory and have a more complete maintenance at the public cost. For the victory which they have won is the salvation of the whole state; and the crown with which they and their children are crowned is the fulness of all that life needs; they receive rewards from the hands of their country while living, and after death have an honourable burial.

Yes, he said, and glorious rewards they are.

Do you remember, I said, how in the course of the previous discussion some one who shall be nameless accused us of making our guardians unhappy —they had nothing and might have possessed all things— to whom we replied that, if an occasion offered, we might perhaps hereafter consider this question, but that, as at present advised, we would make our guardians truly guardians, and that we were fashioning the state with a view to the greatest happiness, not of any particular class, but of the whole?

Yes, I remember.

And what do you say, now that the life of our protectors is made out to be far better and nobler than that of Olympic victors —is the life of shoemakers, or any other artisans, or of husbandmen, to be compared with it?

Certainly not.

Previous Page / First / Next Page of this part

Politeia part 4 of 5. Part 1 / 2. You are at part 3

  Plato Home Page / Bilingual Anthology   Plato Search ||| Aristotle

Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/plato/plato-politeia-3.asp?pg=30

Copyright : Elpenor 2006 -