Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/plato/plato-laws-4.asp?pg=54

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
PLATO HOME PAGE  /  PLATO COMPLETE WORKS  /  SEARCH PLATO WORKS  

Plato : LAWS

Persons of the dialogue: An Athenian stranger - Cleinias, a Cretan
 - Megillus, a Lacedaemonian

Translated by Benjamin Jowett - 69 Pages (Part 4) - Greek fonts
Search Plato's works / Plato Anthology / The Greek Word Library

Plato notes @ Elpenor = Note by Elpenor 

LAWS part 4 of 5

Part 1 / 2 / 3

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament

Plato in print

This Part: 69 Pages


Part 4 Page 54

Ath. Let us assume that there is a motion able to move other things, but not to move itself; - that is one kind; and there is another kind which can move itself as well as other things, working in composition and decomposition, by increase and diminution and generation and destruction - that is also one of the many kinds of motion.

Cle. Granted.

Ath. And we will assume that which moves other, and is changed by other, to be the ninth, and that which changes itself and others, and is co - incident with every action and every passion, and is the true principle of change and motion in all that is - that we shall be inclined to call the tenth.

Cle. Certainly.

Ath. And which of these ten motions ought we to prefer as being the mightiest and most efficient?

Cle. I must say that the motion which is able to move itself is ten thousand times superior to all the others.

Ath. Very good; but may I make one or two corrections in what I have been saying?

Cle. What are they?

Ath. When I spoke of the tenth sort of motion, that was not quite correct.

Cle. What was the error?

Ath. According to the true order, the tenth was really the first in generation and power; then follows the second, which was strangely enough termed the ninth by us.

Cle. What do you mean?

Ath. I mean this: when one thing changes another, and that another, of such will there be any primary changing element? How can a thing which is moved by another ever be the beginning of change? Impossible. But when the self - moved changes other, and that again other, and thus thousands upon tens of thousands of bodies are set in motion, must not the beginning of all this motion be the change of the self - moving principle?

Cle. Very true, and I quite agree.

Previous Page / First / Next Page of this part

Laws part 5 of 5. Back to Part 1 / 2 / 3. You are at part 4

  Plato Home Page / Bilingual Anthology   Plato Search ||| Aristotle

Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/plato/plato-laws-4.asp?pg=54

Copyright : Elpenor 2006 -