|
HOME | GREEK LANGUAGE | LIBRARIES | BLOG | HELP | SEARCH | FREEWARE | BOOKSTORE |
|
|
|
|
|
From, R. W. Livingstone, Literature,
in R.W. Livingstone (ed.), The Legacy of Greece, Oxford University Press, 1921.
|
Page 6
Pater took La Gioconda of Leonardo da Vinci to symbolize the difference of modern and ancient art, and to illustrate the intricacy and complication of the former, as compared with the simplicity of the latter. 'Hers is the head,' he writes of the Monna Lisa, 'upon which all "the ends of the world are come", and the eyelids are a little weary. It is a beauty wrought out from within upon the flesh, the deposit, little cell by cell, of strange thoughts and fantastic reveries and exquisite passions. Set it for a moment beside one of those white goddesses or beautiful women of antiquity, and how would they be troubled by this beauty, into which the soul with all its maladies has passed! All the thoughts and experience of the world have etched and moulded there, in that which they have of power to refine and make expressive the outward form.... She is older than the rocks among which she sits; like the vampire, she has been dead many times and learned the secrets of the grave; and has been a diver in deep seas, and keeps their fallen day about her ...; and all this lives only in the delicacy with which it has moulded the changing lineaments, and tinged the eyelids and the hands. The fancy of a perpetual life, sweeping together ten thousand experiences, is an old one; and modern thought has conceived the idea of humanity as wrought upon by, and summing up in itself, all modes of thought and life. Certainly Lady Lisa might stand as the embodiment of the old fancy, the symbol of the modern idea.' Slightly fanciful and Pateresque as these words are, they are substantially true, as any one who sets Monna Lisa by a piece of fifth-century sculpture can easily see. There is the same contrast between Greek literature and our own. How 'troubled' would Homer or Sophocles be by the writings of Browning or Meredith, of Henry James or Conrad, in whom so many eddies and cross-currents of thought and experience unite.
Cf. Elpenor's Bilingual Anthology of Greek Literature * Greek History Resources
A History of Greek Philosophy * A Sketch of the history of Greek literature
Myths and Legends of Ancient Greece and Rome
|
|
Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/livingstone-greek-literature.asp?pg=6
