Herodotus' HISTORY BOOK 4 (MELPOMENE) Complete

Translated by G. Macaulay.

Herodotus Bilingual Anthology  Studies  Herodotus in Print

76 pages - You are on Page 9

19. The region which lies to the East of these agricultural Scythians, after one has crossed the river Panticapes, is occupied by nomad Scythians, who neither sow anything nor plough the earth; and this whole region is bare of trees except Hylaia. These nomads occupy a country which extends to the river Gerros, a distance of fourteen [27] days' journey Eastwards. 20. Then on the other side of the Gerros we have those parts which are called the "Royal" lands and those Scythians who are the bravest and most numerous and who esteem the other Scythians their slaves. These reach Southwards to the Tauric land, and Eastwards to the trench which those who were begotten of the blind slaves dug, and to the trading station which is called Cremnoi [28] upon the Maiotian lake; and some parts of their country reach to the river Tanaïs. Beyond [20] the Royal Scythians towards the North Wind dwell the Melanchlainoi, [29] of a different race and not Scythian. The region beyond the Melanchlainoi is marshy and not inhabited by any, so far as we know.

[27] This is the reading of the MSS., but it is not consistent with the distance given in ch. 101, nor with the actual facts: some Editors therefore read "four" instead of "fourteen."

[28] i.e. "Cliffs."

[29] i.e. "Black-cloaks."

Previous / First / Herodotus History: Next Page of this Book (Melpomene)

Herodotus History - Table of Contents

Herodotus Home Page ||| Elpenor's Free Greek Lessons

Thucydides

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/herodotus/history-4.asp?pg=9