Leader: This speech, O Jason, hast thou with specious art arranged;
but yet I think-albeit in speaking I am indiscreet-that thou hast
sinned in thy betrayal of thy wife.
Medea: No doubt I differ from the mass of men on many points; for,
to my mind, whoso hath skill to fence with words in an unjust cause,
incurs the heaviest penalty; for such an one, confident that he can
cast a decent veil of words o'er his injustice, dares to practise
it; and yet he is not so very clever after all. So do not thou put
forth thy specious pleas and clever words to me now, for one word
of mine will lay thee low. Hadst thou not had a villain's heart, thou
shouldst have gained my consent, then made this match, instead of
hiding it from those who loved thee.
Jason: Thou wouldest have lent me ready aid, no doubt, in this proposal,
if had told thee of my marriage, seeing that not even now canst thou
restrain thy soul's hot fury.
Medea: This was not what restrained thee; but thine eye was turned
towards old age, and a foreign wife began to appear a shame to thee.