Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-Greece/aristotle/gait-animals.asp?pg=2

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
ARISTOTLE HOME PAGE  /  ARISTOTLE WORKS  /  SEARCH ARISTOTLE WORKS  

Aristotle ON THE GAIT OF ANIMALS Complete

Translated by A. Farquharson.

Aristotle Bilingual Anthology  Studies  Aristotle in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament
19 pages - You are on Page 2

Part 2

At the beginning of the inquiry we must postulate the principles we are accustomed constantly to use for our scientific investigation of nature, that is we must take for granted principles of this universal character which appear in all Nature's work. Of these one is that Nature creates nothing without a purpose, but always the best possible in each kind of living creature by reference to its essential constitution. Accordingly if one way is better than another that is the way of Nature. Next we must take for granted the different species of dimensions which inhere in various things; of these there are three pairs of two each, superior and inferior, before and behind, to the right and to the left. Further we must assume that the originals of movements in place are thrusts and pulls. (These are the essential place-movements, it is only accidentally that what is carried by another is moved; it is not thought to move itself, but to be moved by something else.)

Part 3

After these preliminaries, we go on to the next questions in order.

Now of animals which change their position some move with the whole body at once, for example jumping animals, others move one part first and then the other, for example walking (and running) animals. In both these changes the moving creature always changes its position by pressing against what lies below it. Accordingly if what is below gives way too quickly for that which is moving upon it to lean against it, or if it affords no resistance at all to what is moving, the latter can of itself effect no movement upon it. For an animal which jumps makes its jump both by leaning against its own upper part and also against what is beneath its feet; for at the joints the parts do in a sense lean upon one another, and in general that which pushes down leans upon what is pushed down. That is why athletes jump further with weights in their hands than without, and runners run faster if they swing their arms; there is in extending the arms a kind of leaning against the hands and wrists. In all cases then that which moves makes its change of position by the use of at least two parts of the body; one part so to speak squeezes, the other is squeezed; for the part that is still is squeezed as it has to carry the weight, the part that is lifted strains against that which carries the weight. It follows then that nothing without parts can move itself in this way, for it has not in it the distinction of the part which is passive and that which is active.

First Page ||| Next Page
Aristotle Home Page ||| Search Aristotle's works

Plato ||| Other Greek Philosophers ||| Elpenor's Free Greek Lessons

Development of Greek Philosophy ||| History of Greek Philosophy ||| History of Ancient Greece
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

  Aristotle Complete Works   Aristotle Home Page & Bilingual Anthology
Aristotle in Print

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-Greece/aristotle/gait-animals.asp?pg=2