And then the elder chief, at whose command
The fleet of Greece was manned,
Cast on the seer no word of hate,
But veered before the sudden breath of Fate-
Ah, weary while! for, ere they put forth sail,
Did every store, each minish'd vessel, fail,
While all the Achaean host
At Aulis anchored lay,
Looking across to Chalcis and the coast
Where refluent waters welter, rock, and sway;
(strophe 4)
And rife with ill delay
From northern Strymon blew the thwarting blast-
Mother of famine fell,
That holds men wand'ring still
Far from the haven where they fain would be!-
And pitiless did waste
Each ship and cable, rotting on the sea,
And, doubling with delay each weary hour,
Withered with hope deferred th' Achaeans' warlike flower.
But when, for bitter storm, a deadlier relief,
And heavier with ill to either chief,
Pleading the ire of Artemis, the seer avowed,
The two Atreidae smote their sceptres on the plain,
And, striving hard, could not their tears restrain!